FRANCAIS
Bienvenu
Chambres d'hôtes:
Vous avez le choix entre deux chambres. La grande chambre avec lit double et un lit d'une personne avec coin-salon . La chambre mansarde avec deux lits d'une personne . Il y a possibilité d'ajouter un lit d'enfant (< 3 ans) dans chaque chambre; nous le mettons gratuitement à votre disposition.
La salle de bains avec double lavabo, bain et douche est à partager avec les autres hôtes. Les serviettes de bains sont disponibles .
Le copieux petit déjeuner vous est servi dans la salle à manger commune . Nous servons le plus possible des aliments cultivés biologiquement et faits-maison: pain, confiture, oeufs etc. Lors d'un séjour de plusieurs jours, nous veillerons à varier le plus possible.
Prix
Grande chambre: 70 € par nuit pour deux; 25 € pour une troisième personne.
Chambre-mansarde: 60 € par nuit pour deux; single 40 € par nuit. Si vous restez qu'une nuit, nous sommes obligés de demander par personnes en plus.
Les petits déjeuners sont inclus.
La roulotte:
La roulotte date de 1953 et a fait partie des gens du voyage,si elle savait parler, elle aurait beaucoup à raconter.
Elle est à présent restaurée et possède une chambre à coucher séparée et une kitchenette.
Inutile de vous charger; la roulotte est pourvue d'électricitè, elle est équipée du matériel de cuisine:casseroles, poêles et vaisselle.Les lits sont fait et l'ambiance est chaleureuse et confortable.
Vous possédez également une petite terrasse et un petit jardin avec une table de pique-nique.
Il y a moyen de profiter de notre grand jardin avec bac à sable, jouets et éventuellement d'une piscine par beau temps.
Prés de la roulotte ,il y a une grange avec vos sanitaires privés, lavabo, douche et toilette sèche.
La roulotte est prévue pour 2 à 4 personnes, une petite tente attenante peut y être installée (pour 2 personnes à 7,5 euros la nuit)Une chambre avec un lit double, dans le séjour possibilité de loger 2 personnes (un lit de 1m48 sur 2m.)Couettes, oreillers et draps sont prévus.
La location de la roulotte:pour le WE (du vendredi après-midi au lundi midi) pour 180 euro; midweek (du lundi midi au vendredi midi) pour 240 euro; pour la semaine (du vendredi au vendredi) pour 360 euros; (vous recevez une nuit gratuite)
Le nettoyage obligatoire est de 15 euros.
Le jour de votre arrivée vous pouvez prendre possession de la roulotte à 15h et le jour du départ libérer la roulotte pour 12h.
Nous ne servons pas de petit déjeuner. Il y a néanmoins possibilité de commander un panier-bio: pain cuit sur place, confiture maison, fromage, beurre, café où thé, lait et yaourt.Lors de votre réservation vous recevrez une liste pour indiquer vos desideratas.
Location de vélos, vélos enfant, chaise.Cartes de la région et fiches circuits sont à votre disposition.
Facilités
Vous pouvez garer au domaine; le soir nous clôturons et vous pouvez disposer de la clef afin d'être indépendant.
Vous pouvez également profiter du jardin et du verger; table et chaises sont à disposition, ainsi que divers jeux d'enfants et le bac à sable qui seront partagés avec nos propres enfants. En prairie il y a poules et moutons .
La location de bicyclettes est possible moyenant réservation.
Nous résidons à 7 km du centre de Bruges (transports en commun à 300 m) et à 20 km de la côte. Dans les environs immédiats il y a plusieures excursions et promenades (cartes disponibles) ainsi que différents bistrots et restaurants où nous pouvons vous faire réserver une table, ce qui est conseillé le week-end. On a un mini-bar biologique, et vous pouvez utiliser internet sur les chambres!
Renseignements et réservations
Téléphone: 0032-(0)50- 599680 ou 0032(0)498-590884
Courriel: reservation@hofvansteelant.be
| 